Is dit wel Engels

Of is het verhaspeld Engels ;-)
Ik vond dit boeken legger patroontje in mijn patroontjesdoos (zie een  van een mijn vorige blogjes) maar ik vind het Engels zo vreemd. Kan natuurlijk ook aan mijn lisdectische inborst liggen :-)

Parkiet aan de pinda's

Een tropische vogel in de winter, best raar.

to

Werkjes, patronen en kleine pakketjes

                                               heb ik genoeg verzameld de laatste jaren.

maar ik kan me er niet toe zetten om ook maar aan iets te beginnen, raar maar waar.
Daarom heb ik de doos maar weer opgeborgen, het komt vast wel weer een keer (ooit) 

Comtoise (s)

 manlief heeft zich via marktplaats een paar comtoises aan geschaft en gaat ze nu repareren en opknappen.De glimmende is van halverwege de twintigste eeuw en is echt maar loopt niet goed en de andere twee hebben geen origineel uurwerk maar zijn heel mooi voor de wijzers, wijzerplaat ed

Gelukkig Nieuwjaar